Joseph Sima ( le 18 mars 1891 et mort à Paris le 24 juillet 1971,)
Josef Šíma, někdy uváděn jako Joseph Sima (19. března 1891, Jaroměř - 24. července 1971, Paříž)
30.05.2012 Josef Šíma, Václav Boštík - Obrazy mezi nebem a zemí
Josef Sima painting
ジョゼフ・シマ―無音の光 (シュルレアリスムの25時)クリエーター情報なし水声社Joseph Sima（1891-1971） ヤロムニェシュ（ボヘミア）に生まれる。
画家。具象と抽象のあわいを浮遊する八十年の生涯。プラハ時代に始まり、
ブルトン批判を旗幟鮮明にした《大いなる賭け》の画家として、
さらに戦後の沈黙期を経て、一切が溶けあう光の表現へと到達するその歩みは、
「ただひとつの世界」をこの現世に映し出すことだったのか？
境界を生きた瞑想の画家の全貌が浮上する。
blog 水声社 創立30周年出版第１弾《シュルレアリスムの25時》
〈大いなる賭〉は,長い間シュルレアリスムの単なる亜流の小グループのように見なされるか,
あるいはまったく無視されてきた。
近年になって,アンドレ・ブルトン派シュルレアリスムに対するその独自の批判的立場が,西欧同様に日本でも見直されはじめている。
しかし,〈大いなる賭〉の文学グループの創設に参加したただ一人のチェコ出身の画家ジョセフ・シマについては,
彼の画業の全体はもちろん,時代の絵画も,日本では知られていないままである。
このすぐれた画家の名と,彼の魅力的な数多くの作品が,いまだにわが国に知られていないのは不思議である。
それは,日本の近代美術の成長過程における偏頗な西欧主義の特性に起因すると思われる。
<<Le Grand Jeu>> a longtemps ete considere comme un simple sous-groupe en marge du surrealisme, ou encore, il a ete totalement ignore. Ces dernieres annees, au Japon comme en Europe, on commence a reconsiderer sa position critique, originale, a l'egard du surrealisme bretonien. Mais Josef Sima (d'origine tcheque), le seul peintre qui avait participe a la fondation du groupe litteraire <<Grand Jeu>>, reste inconnu au Japon non seulement dans ses oeuvres creees a l'epopue du <<Grand Jeu>>, mais encore dans tout son oeuvre peint. Il est suprenant que, jusqu' a present, la connaissance de ce peintre remarquable et de ses oeuvres fascinantes, si nombreuses, n'a pas atteint le Japon. Ceci est du a un occidentalisme partial, propre au processus du developpement de l'art moderne japonais. Dans cette optique, le present essai se propose de traiter la question du caractere occidental specifique de l'art japonais moderne, plus particulierement de la peinture surrealiste des annees trente, en d'autres termes celle d'un dogmatisme paradoxal qui affirme la predominance de la metropole sur la province.
